the heat distorting the air